Armonía arquitectónica: una influencia sureña en East Hampton

Vivir bellamente es una de las cualidades innatas de la diseñadora de interiores Blanche Williams. Disfrute de un recorrido por su casa de verano en East Hampton, una casa con encanto tanto del sur como del norte.

12 de agosto de 2013

Nuestra publicación de hoy es del editor de SB Memphis, Christian Owen:

Ya sea un conflicto de dialecto, ritmo o protocolo, cuando el Norte se encuentra con el Sur, la discordia amistosa es inminente. Pero, con gracia sureña, perseverancia y talento artístico, la diseñadora de interiores Blanche Williams y su padre, el arquitecto John Millard, con sede en Memphis, no tomaron partido. En cambio, crearon una casa repleta de encanto sureño y norteño.

El plano de esta casa de East Hampton, creado por la diseñadora de interiores Blanche Williams junto con su padre, el arquitecto John Millard, con sede en Memphis, enfatiza la luz, la apertura y el espacio. El espejo antiguo serpentino sobre la repisa de la sala de estar y las reproducciones de urnas doradas y blancas con orquídeas, expuestas sobre la repisa, se compraron en Frankum Antiques en Germantown. Crédito de la foto: James Wade.

Durante la semana, Blanche y Jim Williams, ambos nativos de Memphis, trabajan en Manhattan mientras sus dos hijos, James (13) y Julia (10), asisten a escuelas en la ciudad. La familia rompe con este rápido horario de lunes a viernes escapando a su casa en East Hampton, una obra maestra de norte a sur diseñada por el padre de Blanche, el arquitecto John Millard, con sede en Memphis. Su casa de verano representa la perfecta fusión de regiones en las que los Williams han insistido respetuosamente desde que se mudaron a Nueva York a principios de los años 90. Una vez terminada la casa de los Hamptons, Blanche dice que estaba feliz de tener finalmente “una casa propia de John Millard”.

Millard diseñó esta majestuosa casa para su hija, su yerno y sus nietos con un estilo general acorde con el entorno histórico.

Esta es una vista desde la parte trasera de la casa.

El padre de Blanche diseñó esta majestuosa casa con un estilo general acorde con el entorno histórico. “La casa está diseñada al estilo Hamptons con revestimiento de tejas de cedro desgastadas y el tradicional techo abuhardillado de tejas de cedro en una estructura de dos pisos con molduras tradicionales pintadas de blanco. Este estilo está atenuado con detalles georgianos que incluyen ventanas de guillotina doble de múltiples paneles, contraventanas y una entrada tradicional con una puerta de madera con paneles con su luz de abanico semicircular, las columnas clásicas, el frontón y la ventana palladiana en la parte superior”, describe John. Se utilizó ladrillo de molde de madera antiguo de Carolina en los cimientos, las paredes de los extremos, la puerta cochera y el garaje como un acento sureño y un vínculo con el aspecto desgastado de las tejas de madera.

“Un porche con columnas dóricas fuera de la sala familiar está amueblado con sillas antiguas de mimbre pintadas de blanco y un sofá, mientras que la pérgola fuera de la habitación de invitados cuenta con columnas adornadas con enredaderas de glicinas de color púrpura. Arrayanes en flor rosa marcan el camino hacia su piscina, jacuzzi y casa de la piscina. Toda una declaración de herencia sureña”, explica John.

casa de la piscina

Mientras Blanche y su esposo disfrutan de todo lo que Nueva York ofrece en materia de entretenimiento, sus carreras individuales y la educación de sus hijos, la pareja quería que James y Julia vivieran en una casa con un patio para jugar, parte del estilo de vida que atesoran desde su infancia en Menfis. Ubicado en dos acres boscosos a lo largo de un camino rural que sigue la costa de Gardiner's Bay en la bifurcación sur de Long Island, este pintoresco paraíso para veleros y playas pequeñas y solitarias ciertamente cumple su deseo.

Una gran entrada con piso de piedra presenta las tradiciones de luz, apertura y espacio de John Millard. Crédito de la foto: Marco Ricca.

El plano de planta sigue la tradición de John Millard con énfasis en la luz, la apertura y el espacio. Un gran vestíbulo de entrada con suelo de piedra conduce a través de un elegante arco al salón y a la terraza más allá. La terraza de piedra en la parte trasera de la casa da a un extenso césped y al coto de ciervos más allá. El comedor y la biblioteca también aparecen a través de grandes aberturas revestidas a derecha e izquierda. El bonito suelo de tablones anchos de estas habitaciones es de roble francés horneado.

Comedor, Crédito de la foto: Marco Ricca

Una terraza de piedra en la parte trasera de la casa da a un extenso césped y a la reserva de ciervos más allá. La biblioteca ofrece una hermosa combinación de materiales y muebles inspirados en un entorno boscoso. Crédito de la foto: Marco Ricca.

Biblioteca, Crédito de la foto: James Wade

Una sala familiar y un área de cocina con pisos de ladrillo en forma de espiga, una chimenea de piedra, vigas antiguas talladas a mano y gabinetes y molduras de castaño con gusanos dan la bienvenida a reuniones informales durante todo el año. “La sala familiar es nuestra habitación más acogedora y cómoda, con paredes de textura cálida y sofás Mecox Gardens de gran tamaño. Pasamos la mayor parte de nuestro tiempo familiar en esta sala haciendo de todo, desde jugar juegos de mesa hasta cenar y mirar películas”, dice Blanche.

Directamente sobre la repisa de la sala familiar hay una pintura de narciso de Caroline Coolidge Brown de Memphis. El equipo de padre e hija diseñó la repisa basándose en detalles que Blanche había apreciado en otras repisas antiguas. El socio de su padre, Bill Stevens, pudo combinar la detallada lista de deseos de Blanche en un plan detallado, y Christie Stone de Memphis talló la repisa de la chimenea en piedra caliza y se la envió. “Hay artesanos de gran calidad en Memphis. Cuando necesito vidrio emplomado, herrajes o trabajos en piedra personalizados, siempre llamaré a mis fuentes de Memphis”, dice Blanche.

“La sala familiar es nuestra habitación más acogedora y cómoda, con paredes de textura cálida y sofás Mecox Gardens de gran tamaño. Pasamos la mayor parte de nuestro tiempo familiar en esta sala haciendo de todo, desde jugar juegos de mesa hasta cenar y mirar películas”, dice Blanche Williams. Crédito de la foto: Marco Ricca.

La mesa de desayuno del salón familiar. Se compraron sillas inglesas antiguas alrededor de la mesa de la sala familiar en Frankum Antiques en Germantown, Tennessee. Crédito de la foto: James Wade.

En la sala familiar y el área de la cocina, pisos de ladrillo con diseño de espiga, una chimenea de piedra, vigas antiguas talladas a mano y gabinetes y molduras de castaño con gusanos dan la bienvenida a reuniones informales durante todo el año. Crédito de la foto: James Wade.

Blanche señala que las influencias y los recursos del Medio Sur abundan en su hogar en East Hampton. Hay cuadros de Marjorie Liebman colgados en la sala de estar, y en la mesa de centro de mimbre de la sala hay un cuenco de Mimi Dann. “Colecciono su cerámica; Estoy absolutamente enamorada de la belleza orgánica de sus piezas y sus esmaltes son multidimensionales”, dice Blanche. El espejo antiguo serpentino sobre la repisa de la chimenea y las reproducciones de urnas doradas y blancas con orquídeas, expuestas sobre la repisa de la chimenea, se compraron en Frankum Antiques en Germantown. "Linda Frankum tiene un ojo increíble", añade Blanche. “No puedo resistirme a visitarme cada vez que estoy en la ciudad. Le hemos comprado varias piezas a lo largo de los años, desde armarios hasta iluminación y accesorios”. Por ejemplo, el gabinete de esquina de pino antiguo inglés, las sillas inglesas antiguas alrededor de la mesa de la sala familiar, los caparazones de tortuga antiguos que cuelgan a la derecha de la repisa de la sala familiar y la lámpara de techo sobre la isla de la cocina fueron seleccionados de Frankum Antiques para este East Hampton. residencia.

En el dormitorio principal, Williams seleccionó colores y texturas relajantes que combinan a la perfección con las vistas panorámicas al aire libre. Crédito de la foto: Marco Ricca.

Dormitorio principal. Crédito de la foto: James Wade.

Un cuadro de Marjorie Liebman sobre la bañera es fundamental para la combinación de colores de esta relajante zona de baño. Crédito de la foto: James Wade.

Blanche es hija de un arquitecto consumado y una madre que, entre muchas actividades creativas exitosas, diseñó una popular línea de ropa para niños y fue admirada entre amigos por su sofisticación y gracia; vivir bellamente es una de las cualidades innatas de Blanche. Su elegante origen sureño combinado con todo lo que aprendió como estudiante de posgrado en la Escuela de Diseño Parsons y como asociada de diseño con Nancy Corzine se unen para crear un enfoque de diseño de interiores único.

En la mesa de centro de mimbre del salón hay un cuenco de Mimi Dann, otro guiño más al Sur. “Colecciono su cerámica; Estoy absolutamente enamorada de la belleza orgánica de sus piezas y sus esmaltes son multidimensionales”, dice Blanche. Crédito de la foto: James Wade.

El Norte, un entorno elegante en la histórica Long Island, se encuentra con el Sur, profesionales creativos de padre e hija con un distintivo carácter sureño en sus personalidades y trabajos de diseño. El resultado: armonía arquitectónica y una influencia sureña en East Hampton.

Más artículos